Liste complete des 11 cabinets d’avocats français à Dubai

Trouver un avocat français à Dubai peut vite devenir compliqué quand on ne connaît pas l’écosystème juridique local : cabinets internationaux, structures locales, “legal consultants”, DIFC vs tribunaux émiratis… et, surtout, des niveaux d’intervention très différents selon les dossiers.

Cette page a un objectif simple : proposer une liste claire et vérifiable d’avocats français à Dubaï, basée sur la liste officielle publiée par le Consulat général de France à Dubaï, afin d’aider les Français (résidents, futurs expatriés, entrepreneurs, investisseurs et familles) à identifier rapidement un interlocuteur capable de travailler en français.

Avocats français à Dubaï : comment lire cette liste

Pour chaque cabinet, vous trouverez (selon les informations disponibles) : coordonnées, domaines d’intervention, langues pratiquées et, lorsque cela est précisé, la capacité à intervenir/plaider devant certaines juridictions (DIFC, ADGM, tribunaux locaux).

Ce guide se veut neutre, exhaustif et informatif, sans recommandation implicite : il vise à donner aux Français un outil clair pour naviguer dans l’écosystème juridique des Émirats arabes unis.

Vous y trouverez pour chaque cabinet : le nom de l’avocat, l’adresse, les coordonnées, les domaines d’activité, les langues pratiquées et, lorsque la fiche le précise, la capacité ou non de plaider devant les juridictions locales (DIFC, ADGM, tribunaux émiratis).

Comment choisir un avocat français à Dubaï (sans se tromper)

Une liste est utile… mais le bon choix dépend surtout de votre situation (société, fiscalité, immobilier, famille, contentieux). Avant de vous engager, prenez 15 minutes pour vérifier trois points :

1. Le périmètre d’intervention réel : conseil uniquement, contentieux, arbitrage, et éventuelle capacité à intervenir devant les juridictions locales (ou via des correspondants).
2. L’expérience “France–EAU” : indispensable dès qu’il y a des enjeux de résidence fiscale, patrimoine, succession, régimes matrimoniaux, structuration d’actifs, etc.
3. La qualité du premier échange : clarté des réponses, transparence sur les honoraires, délais, et méthode de suivi (ce point fait souvent toute la différence à Dubaï).

Enfin, si votre dossier est sensible ou urgent, privilégiez un premier rendez-vous cadré (objectifs, pièces à fournir, prochaines étapes) plutôt qu’un échange informel : vous gagnerez du temps et éviterez les malentendus.

Astruc & Co

Avocat : Me Romain Astruc 🇫🇷
Adresse Dubaï : G01, Park Inn Radisson Hotel, Motor City, Dubai
Adresse Abou Dabi : P1 Floor Unit, Garden Tower – C1101 – Al Bateen, Abu Dhabi
Email : romain@astruc-and-co.com
Téléphone fixe : +971 (0) 4 577 0586
Mobile : +971 (0) 55 963 2937
Website : https://www.astruc-and-co.com

Domaines mentionnés dans la fiche consulaire :
Droit pénal, droit de la famille (mariage, divorce, succession, fondation), droit du travail, droit des sociétés et investissements, immobilier, droit commercial et construction.
Assistance en conseil et contentieux dans ces domaines.
Supervise les plaidoiries — ne plaide pas directement devant les juridictions locales.

Belloy Legal

Avocate : Me Chloé Belloy 🇫🇷 (Barreau de Paris)
Adresse EAU : BELLOY LEGAL, RIB 212 D, RAK Insurance Building, RAKEZ Business Zone FZ – Ras Al Khaimah
Adresse France : 32 rue de la Pompe, 75116 Paris
Email : cbelloy@belloyavocat.com
Téléphone France : +33 (0)1 47 43 85 73
Mobile EAU : +971 (0) 506 388 705

Domaines :
Droit de la famille, droit pénal, droit pénal des affaires.
Ne plaide pas aux Émirats ; plaide en France.

Bin Mes’har & Co – Advocates and Legal Consultants

Avocate : Avocate du Barreau de Paris 🇫🇷 (nom non indiqué)
Adresse : Business Village Building – Near Clock Tower – Block B – 4ᵉ étage – Offices 408–411–412, Dubai
Site : www.binmeshar.com
Téléphone : +971 4 386 9999
Fax : +971 4 386 7999
Email : advocate@binmeshar.com

Domaines :
Droit des affaires et droit pénal.